作者簡介

王冠程

　　人稱APEX老師，文藻語專英文科X高雄師範大學成教所碩士畢業。 從事英文教學工作超過20年，近10年來投入數位化英文教學研究。於民國83年創辦了智冠文教機構，一直以來對語言教學的推廣不遺餘力，擁有各行各業優秀 的學生，更曾獲得高雄市補習教育事業協會評定為高雄市前鎮區優良補習班。教學的同時，也致力於研發各式與外語教學相關之發音矯正、文法教學、英文單字背誦 及英文題庫分析系統等軟體，為全台引進電子白板數位化教學的第一人。
 

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

就像把翻譯研究所的老師請回家上課！
師大翻譯所所長廖柏森教授領軍，
《英中筆譯1》專業作者群好評第二集，各類文章的翻譯就看這一本！

　　《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》一書出版後，深獲讀者好評，並獲得眾多翻譯課程老師採用為教科書。
　　如今更進一步推出《英中筆譯2：各類文體翻譯實務》，可以說是前書的進階版，探討的內容更為深入廣泛，從句子邁入段落篇章的翻譯，為有志於從事翻譯的讀者奠定堅實的基礎。

　　本書針對散文、詩歌、新聞、財經、科技、影視、運動等不同文體，一一解析各文體的特色，再提出相應的翻譯原則及策略，並搭配大量翻譯練習、譯例及解說。同時為了建立讀者對翻譯的基本概念，在第一章簡介中西譯史及譯論，可說是兼顧理論與實務。

　　由於本書八位作者各有不同的專精領域，讀完本書相當於吸收了八位專業作者的精華，猶如把翻譯所的師資群請回家，上完一整期包含各種文體領域的完整課程！

　　全書架構完整，條理分明，解說文字平易近人，目標是讓讀者在輕鬆的氣氛中學到最多東西，不僅適合用作教科書，也適合自學。

　　建議本書可以搭配《英中筆譯1》使用，先了解基礎的翻譯相關知識及技巧，再進入本書段落篇章的翻譯練習。對於已有翻譯基礎或程度較高者，也可以直接使 用本書，書中對各種文體的分析，不僅可以提升讀者的翻譯意識，對於英文閱讀及寫作技巧，也有很大的幫助，是一本不可多得的優質學習書！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

本書特色

　　■一次掌握各類型文章的特色與翻譯訣竅
　　針對散文、詩歌、新聞、財經、科技、影視、運動七大類文體，一一分析各種文體的特色，然後提出適當的翻譯方法。讀完本書將可大幅增進英文閱讀寫作以及翻譯功力！

　　■兼顧理論與實務練習
　　第一章首先簡介中西譯史譯論，掌握基本的翻譯概念後，接下來各章介紹各種文體的特色與譯法，並提供大量練習，達到理論與實務的完美平衡。

　　■最專業的作者群
　　所有作者都具備豐富的翻譯與教學經驗，其中多位作者更在國內知名大專院校任教，因此能夠在第一線體會翻譯課程的上課需求，從而針對老師與學生雙方面的需求，編寫出最適合的教科書。

　　■易讀易懂，自學無障礙
　　說明清楚，少用抽象術語，多用實例，搭配練習、笑話等單元，讓學習不枯燥乏味，在輕鬆的氣氛中奠定堅實的基礎，朝向專業譯者之路邁進。
　　
國內外翻譯系所主任教授，一致肯定推薦！

　　國立台灣科技大學應用外語系前系主任‧
　　銘傳大學華語教學系前系主任  王世平教授
　　網羅了當今相關重要且實用的課題，可以教讀者現學現用。

　　國立台灣大學外國語文學系  張嘉倩教授
　　深度與廣度兼具……譯例豐富，取材廣泛，貼近台灣翻譯學子的生活，是真正屬於台灣翻譯學子的教科書。

　　英國新堡大學現代語言學院口筆譯研究所  吳紹銓教授
　　簡直就像把翻譯研究所的教室連同老師教授請到家裡來了！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

　　為什麼要搞定英文選擇題？

　　幾乎所有的英文考試都有選擇題，而且比例往往超過9成以上，搞定選擇題就等於搞定英文考試。無論是考單字、文法、片語、閱讀或是聽力測驗等，都有選擇題。如果摸不透出題老師的出題方向和出題慣性，你還敢上考場嗎？

　　獨家公開補教名師的考試撇步！！
　　就算是用猜的，都要比別人強！！

　　只要是考試，都會遇到猶豫不決、無法下決定填寫答案的時候，《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》教你利用「刪去法」、「直覺判斷法」立刻寫出答案，就算是沒有把握的題目，用猜的都比別人強！！
詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我
　　5大高分保證

　　1.    彙整出經典考題的單字及例句重點
　　將每一道題目的解答單字補充在答案解析中，並對該單字以英檢經典考古題、各類英文考試之考古題為基礎，編寫其英文例句；讓讀者能擴展單字的學習範疇，更能熟稔各類英文考試的考古題，一舉兩得。

　　2.    補教名師欽點的核心筆記
　　徹底分析英文考試中的核心單字、片語和文法的用法、解釋，將補習班名師上課所教授的重點及筆記全收錄在書中。只要熟讀補教名師的筆記，便能掌握英文考試的重點。

　　3.    考前一週必考單字表全收錄
　　《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》將各類英文考試最常出現的英文單字全收錄在附錄中，讓讀者在考前一週做最後的衝刺！

　　4.    利用「關鍵字句」＋「上下文聯想」猜出正確答案
　　千萬不要因為看不懂、聽不懂考題中的某個文法或句子就放棄作答。《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》教讀者藉由關鍵字句、上下文聯想即使是架構複雜的句子也能輕鬆地猜出正確答案。

　　5.    1,000題選擇題＋詳解左右對照
　　全國首創將題目與答案解析用左右頁對照的方式呈現，讓讀者、考生做完左頁的題目之後，趁著對題目印象深刻時，立刻對照右頁的答案、中譯及詳解，徹底瞭解並吸收補充內容後，再進行下一頁的練習；用循序漸進的方式練習英文選擇題，才能真正融會貫通考題類型和文法重點。

本書特色

　　英文選擇題獨家祕笈大公開！

　　■ 考題難易度等級分類＋各類考試出題率燈號標示
　　《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》特別針對每個題目中的用字、句型、架構、使用頻率及難易程度分為一到五級。另外， 依照國內外常考英文檢定考試，分別標出TOEFL, IELTS, NEW TOEIC, GEPT、學測、指考和公務人員考試的出題率。依照這些燈號和分級指示來準備考試，必定能快、狠、準，大大省掉不必要浪費的時間。

　　■ 網羅各類英文題目＋詳盡題目中譯解析
　　別以為不是正確答案的選項就不重要。《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》將題目、選項的中文翻譯一起在解答中標示出來，讓讀者能夠徹底暸解其他選項為何不能夠成為正確答案的原因，省去讀者查字典的時間，能夠更專心於解題和吸收。

　　■ 破題關鍵字＋歷屆考題例句＋補教名師核心筆記
　　除了考題的中譯解說之外，《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》把每一道題目的破題關鍵字特別加以說明，附上音標、解釋 及考古題英文例句。除了考題之外，還能學習單字、對照核心筆記，讓讀者能夠徹底解惑吸收，下次就算從不同的題目中看到相同的單字，也能夠用關鍵字來猜出正 確答案，破題機率百分百。

　　■ 獨加附贈考前一週必考單字表
　　《一定會考的英文選擇題－單字攻略：就算是用猜的，都要比別人強！》替讀者及考生貼心整理「考前一週必考單字表」，能讓讀者及考生在練習完英文選擇題之後，利用考前一週將題目中的關鍵字再複習一遍，是讀者、考生進考場前最後衝刺的必背單字表！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

　　英語新聞是
　　學生、經貿人士、企劃人員、高科技產業……等，
　　獲取「全球新聞資訊」及「流行訊息」最快、最即時的管道，
　　而你卻只能等到有了中文翻譯才知道，
　　而英文好的朋友「老早就知道了！」
　　這個「早知道」就是你和朋友間的極大化差距。

　　英語新聞一長篇，十個字就有七個字看不懂？
　　掌握全球競爭力，增廣見聞，你需要更好的英文閱聽能力！
　　提升英文閱聽能力，才能立即與全世界接軌！

　　不讓「新聞」變「舊聞」，從現在起與世界快速接軌！

　　調查顯示：看懂英語新聞，重要關鍵在於「單字」的辨識能力！
　　新聞一長篇，十個字有七個不懂，如何知道新聞重點所在？
　　
　　本書作者曾針對一百名英文學習者，測驗英文新聞閱讀速度與理解程度，發現單字理解得愈多，就能更快速掌握文章重點。相較於單字量一般的學習者，新聞內容理解的正確度也高出三倍。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　本書帶領你快速與世界接軌的4大關鍵

　　1 看哪些英語新聞？ ｜
　　全書將最常看的新聞個別分類出：國際新聞、商業新聞、體育新聞、娛樂新聞、科技新聞、旅遊新聞，6大章節，包羅萬象，不必四處蒐集資料，就能擁有全世界的英語新聞單字庫！

　　2 英語新聞怎麼看？ ｜
　　名師分析CNN、BBC、TIME等國外最重要的英語新聞媒體，配合各章節主題撰寫模擬新聞，並挑選英語新聞最常出現的單字，提供中文譯文與分析閱讀要點，看懂英語新聞必備的最佳學習利器！

　　3 新聞單字怎麼用？ ｜
　　依照不同新聞主題，各章節平均列出約300個常用、慣用英文單字，例句為輔，補充同、反義字與衍生詞彙，當然還有讓你更熟練英文用法的片語學習。並標示星號表示出現／使用頻率，完全掌握單字用法！

　　4 新聞單字聽不懂？｜
　　英語新聞不只報章雜誌，更多時候我們需要看新聞影片、聽廣播報導，光會閱讀絕對不夠，獨家邀請外籍名師錄製英文單字發音／聽力MP3，並搭配中文解釋，就算不帶書，你也能隨時隨地學習新聞英文單字！

　　獨家附贈：單字中英文發音／聽力MP3 + 全書單字索引別冊
　　甩開厚重的書本講義，提升閱讀能力就是如此簡單！

　　用獨到的眼光，打開世界的大門
　　不必環遊世界，也能知天下事！
 

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

不管是新鮮人求職或是社會人士面對轉職之際，
都會發現有了多益證書(特別是金色的那張)，
就像是為你的英語能力背書，拉抬你的競爭力，
讓你在一堆求職者中脫穎而出。

　　多益考試是個特別針對母語非英語的人士所設計的全球性考試，主要是在測試應試者在職場上的英語溝通能力，每個月都有多益測試，也就是說應試者可以依自 己的工作安排、課業狀況來選擇比較適合自己的考試時間，應考後，可依自己所得到的分數獲得證書，對許多應試者來說真的很方便，所以目前考多益的人也就愈來 愈多。

　　有鑑於此，麥禾陽光推出《NEW TOEIC 黃金戰鬥力—聽力篇》，希望能幫助有計畫參加多益考試的讀者，能夠在最短的時間、用最有效率的學習方式來準備考試。我們請到對多益考試相當熟悉且有研究的 作者群，進行試題的編寫與分析，並加入必備商用300字，每天學習10個單字與例句，例句皆與多益考試內容相關，更能藉此掌握單字記憶，搭配speed reading和「聽力隨身聽」來加強學習效果，此部份內容並附有MP3，如此一來還能利用機會熟悉美、加、英、澳等四國口音，練習聽力，真是一舉數得。

　　在試題解析的部份，題題皆有標示難易度，更方便學習，並加入「瑣碎時間看這裡」的單元，旨在幫助讀者能利用一兩分鐘的時間快速瀏覽文法重點，也能即時 與題目中的內容做對照，無需特意去背文法書的內容，積少成多，這就是滿分990的致勝關鍵！書中也提供多益相關的資訊及應考小物，像是學習進度表、單字確 認單(word list)、單字小卡(word card)等等，讓讀者利用這一本書就能準備好多益測驗，並隨時記錄下屬於自己的應試重點錦囊，以從容、輕鬆的態度來面對多益測驗，相信這樣一定會在多益 測驗中獲得好成績，祝福大家都能擁有黃金戰鬥力，信心滿滿應考去！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

　　你相信80 / 20法則嗎？
　　從最關鍵的20%下手，便能得到80%的好處！
　　學英單，也是如此！

　　本書精選的1,000個單字，
　　曾被學校打槍太過生活化、被補習班評為「非考用」，
　　但事實上，這些單字卻是在英語世界生活，
　　不得不知道的 關鍵20%。
 
　　【本書適用情境1】你會倒背phenomenon（現象）這個字，卻在想說「訂書機」時跳針。
　　【本書適用情境２】老外朋友問你喜歡吃什麼，你想破頭後只能無奈回答： fried chicken（炸雞）。
　　【本書適用情境3】作簡報時英文說得超級流暢，但一下台和同事small talk（閒聊）就一秒變結巴王。

　　別浪費時間！趕快翻開這本，
　　每日精選生活單字X Top 50英語世界最愛用句型
　　把時間、精力花在最值得的地方！

本書特色

　　檯燈、保鮮膜、迴紋針、冬粉、地瓜粥，你知道這些東西的英文怎麼說嗎？
　　看似平凡的每日物品，為什麼反而說不出口？
　　學英文不要再本末倒置！就從「非得學會的生活單字」開始！

　　1 超直覺
　　全書以地點分類，共分成家、廚房、中 / 西餐廳、美妝店等等十個現代人最常出沒地點。利用各個地點的特性，把空間和要記的單字連在一起！這樣記憶單字，你會驚訝發現，只要在指定地點就會自然而然聯想單字，一切變得超直覺！

　　2 超夠用
　　有沒有感覺，學校教的越多，越不夠用？因為夠用不在多而在精！本書精選各個地點使用頻率最高1000個生活X在地單字，讓你親身體會80/20法則，學了就用！

　　3 超寫實
　　既然是生活單字書，那就要夠真實！全書單字列表皆適時附上真實圖片，幫你開啟左右腦強化學習！

　　4 超暖心
　　嚴嚴冬日加碼附贈Top 50英語世界最愛用句型！每個句型皆附有例句，不僅教你適用的場合，還親身示範如何把學過的單字放進句子裡。
　　好用單字套上全能句型，你一定會寫又會說！

使用說明

　　1 空間X英單，重建大腦邏輯！
　　全書以地點分類章節，共分成家、辦公室、中／西餐廳、美妝店等等十個現代人最常出沒地點。利用各個地點的特性，把空間和要記的單字連在一起！讓所處的空間自然喚醒你的單字記憶！

　　2 正常話速對話，關鍵單字藏其中！
　　每一章都以一篇對話開始，對話內容皆和該篇的單字相關。完整聽完後，可以在右頁找到中譯，也可以事先預覽隱藏在對話中的關鍵單字！

　　3 生活單字A～Z，圖片、附註強化學習！
　　每一章單字都以字母順序排列，找單字不再錯綜複雜！每一個單字都採音標、音節點（‧）兩種標誌法，想怎麼練習發音都行！本書更貼心收錄真實圖片和單字附註，幫你開啟全腦強化學習！

　　4 加倍奉送Top 50英語世界最愛用句型！
　　全書加碼附贈50個英語世界最常見、實用的句型！每個句型皆附有例句，而且不僅教你適用的場合，還親身示範如何把學過的單字放進句子裡。好用單字套上全能句型，你一定會寫又會說！

　　5 1000單字X 50句型完整錄音MP3，和生活單字一起過生活！
　　怎麼學生活單字最有效率？就是跟著它一起生活！戴上耳機，親身造訪書中地點，跟著MP3一起朗讀！這樣學，保證最迅速又有趣！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

「博客來年度之最」選書
《黃玟君的觀念英文閱讀：從看懂句子開始》，實踐應用新作！

　　學會閱讀最重要的觀念：「要看懂文章，先看懂句子；而要看懂句子，先找出句子的主詞和動詞！」
　　在學習英文的路上，你是否深受以下困擾，卻不知道怎麼解決？
　　每個單字都知道，但組成句子後就看不懂
　　閱讀測驗的時間那麼短，根本寫不完
　　不了解這篇英文文章在講什麼
　　英文小說看不到幾分鐘，就失去興致了……

　　對多數人來說，要讀懂一個英文句子，有時並不容易，更別說要看懂一篇文章了。有鑒於此，本書作者黃玟君老師延續2009年暢銷書《黃玟君的觀念英文閱讀：從看懂句子開始》中的主張：「一個句子只有一個主詞和一個動詞」，教導讀者快速看懂文章的技巧。

　　黃老師將每句英文簡化成「主詞」、「動詞」、「廣義的形容詞」三部分，並歸納整理出最常見的「八種句型結構」，每種句型皆提供數個範例並解析，讓讀者 先建立基本概念。接著再從學測、指考、統測、國考等考題文章中，精選54篇文章，每篇文章皆逐句分析，帶領讀者快速找出句子中最重要的「主詞」和「動 詞」；至於其他相對不重要的部分，通通歸成「廣義的形容詞」。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　看懂文章的50%，掌握全文大意！
　　舉例來說，本書精選了98年學測英文科試卷中一篇談論「鳳梨」的文章，文中第一句是：
　　The pineapple, long a symbol of Hawaii, was not a native plant.
　　（鳳梨長久以來都作為夏威夷的象徵，但並不是當地原生植物。）

　　經過分析後變成：
　　The pineapple, (long a symbol of Hawaii,) was not a native plant.

　　主詞是the pineapple（鳳梨），動詞是was not（不是），long a symbol of Hawaii（長久作為夏威夷的象徵）則屬於「廣義的形容詞」。如果要快速掌握這句的大意，立刻找出主詞和動詞，看懂The pineapple was not a native plant.（鳳梨不是當地原生植物。）即可。如果想進一步了解細節，再看「廣義的形容詞」long a symbol of Hawaii。

　　依此類推，只要閱讀每個句子的主詞和動詞，便可加快閱讀速度、提高閱讀理解力，這對考試時需要大量且快速閱讀及作答的考生幫助很大。此外，只專注在主詞和動詞上，就不必再字字推敲或查閱字典，可以真正享受到閱讀的樂趣。

　　作者黃玟君老師任教於國立台灣科技大學應用外語系，有感於課堂使用的英文教科書多以文章形式呈現，「閱讀測驗」也是各式考試的必考項目，因此決定帶領 讀者將這個文法觀念應用在文章的閱讀上，幫助讀者在閱讀時只看文章重點，以大幅提升閱讀理解力、加快閱讀速度，並能樂在閱讀。

本書特色

　　■分析句子，找出主詞和動詞，立即理解句意。
　　■從學測、指考、統測、國考等考題文章中精選出45篇，作為閱讀範例。
　　■文章逐句分析，學習只看「關鍵字」，快速掌握全文大意。
　　■9回實戰練習，強化並驗證所學文法觀念。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

博客來

　　誰是高國華？
　　他擁有30年的教學經驗。
　　他曾經成功教出15位榜首及3萬名以上英文滿分。
　　他就是英文補教界天王、建中英文王牌名師－高國華！

　　為什麼要選用《高國華的7,000單字（加強版）》？
　　高國華老師累積三十年的教學經驗，
　　各類英文考試會考什麼單字，只有高國華老師知道！

　　《高國華的7,000單字（加強版）》有何不同？
　　除了有高國華老師親自審訂及標注單字出題機率，
　　更針對每個單字均補充必考慣用句，
　　讓考生把握考前的最後衝刺。

　　現在就一起見證「高國華老師」的「英文奇蹟」！！

本書特色

　　4大優化學習，考前3個月衝刺必背！

　　1. 高國華老師親自標註7,000單字出題機率
　　累積30年的教學經驗，要如何破解各類英文必考單字，只有高國華老師知道！獨家公佈7,000單字出題機率，每個單字以★星號1顆至4顆標示其重要性，星號愈多表示單字愈重要，省時、省力把握考前最後衝刺。

　　2. 內容由淺入深精心編排，適合每一個程度
　　《高國華的7,000單字（加強版）》依大考中心「高中英文參考詞彙表」分為6個Level（從Level 1至Level 6），依照程度學習單字，循序漸進累積英語實力；獨家規劃90天「英文單字學習進度表」，考生、上班族、社會人士皆適用。

　　3. 7,000單字考用書籍，保證能縱橫各個考場　
　　《高國華的7,000單字（加強版）》完全符合國內外各類英文考試：基測、學測、指考、全民英檢GEPT初級與中級、公職考試、新多益NEW TOEIC、托福TOEFL、雅思IELTS等。

　　4. 最完整的7,000單字學習內容，絕對不容錯過
　　《高國華的7,000單字（加強版）》中的每一個單字均輔以KK音標和字母拼讀法(Phonics)、單字詞性、中文解釋與實用英文慣用句並搭配中文翻譯，一本書即可掌握最全方位的英文字彙學習內容。

　　7,000單字，要背就背最會考的！！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我