• 作者： 鷲津京子, 檸檬樹日語教學團隊/合著
• 出版社：檸檬樹
• 出版日期：2014/12/19
• 語言：繁體中文

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　◎ 內容涵蓋4大領域，捨棄50音排序的刻板方式，單字取材生活化！
　　第1大類【生活的場景】：生活中「舉目所見的人事物」，日文說法都學會！
　　第2大類【相關人事物】：從「單一主題」多角度延伸「相關人事物」，單字力廣度加倍！
　　第3大類【所有種類名】：各種「飲食、娛樂、動作、環境、衣飾」怎麼說？一一告訴你！
　　第4大類【各部構造名】：手機構造、身體外觀、服飾各部分……詳細又完整！

　　◎ 4大領域面面俱到，相似主題的各類型單字，都能系統化學習！
　　兼顧4大領域，就能一網打盡相關字彙。看看「書籍相關」透過4大領域的學習成果：
　　(1)【生活的場景】：書店
　　可學習：書架（本棚／ほんだな）、暢銷書區（売れ筋コーナー）、新書區（新書コーナー）…等。
　　(2)【相關人事物】：寫作
　　可學習：截稿日（締め切り）、瓶頸（行き詰まる）、架構（構想／こうそう）…等。
　　(3)【所有種類名】：出版品
　　可學習：週刊（週刊誌／しゅうかんし）、畫冊（画集／がしゅう）、電子書（電子ブック）…等。
　　(4)【各部構造名】：書
　　可學習：封面（表表紙／おもてびょうし）、封底（裏表紙／うらびょうし）、版權頁（著作権ページ）…等。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　◎ 300主題細微深入，不遺漏任何學習死角，自學、考用皆適宜！
　　除了廣泛的4大領域，透過具體的300單元，更能鉅細靡遺、完整學習相關單字：
　　(1)【生活的場景─沙灘】舉目所見的單字：
　　沙子、沙雕、救生圈、救生員、螃蟹、大型遮陽傘、防曬乳、貝殼、衝浪板、岩石、椰子樹、沙灘排球、遊客、夾腳拖鞋、比基尼辣妹。
　　(2)【相關人事物─考試】容易聯想到的單字：
　　答案、考卷、答案紙、合格、不合格、作弊、可帶課本和筆記、選擇題、填充題、是非題、期中考、期末考、問答題、隨堂小考、升學考試。
　　(3)【所有種類名─上衣樣式】各種類別的單字：
　　T恤、連帽上衣、襯衫、polo衫、緊身衣、圓領、V領／U領、立領、露肩、假兩件式、短／長袖、五分／七分袖、罩衫、長版／短版上衣、一字領。
　　(4)【各部構造名─報紙內容】事物組成結構的單字：
　　頭條、社論、專欄、連載、專題報導、分類廣告、全版廣告、讀者來函專欄、電視節目表、電影時刻表、連環漫畫、諷刺漫畫、填字遊戲、道歉啟示、更正啟示。

　　◎ 每一主題包含：15個核心字彙 + 1篇活用短文 + 10個補充字彙
　　【15個核心字彙】：15個符合主題的關鍵單字。
　　【1篇活用短文】：利用「核心字彙」完成的「活用短文」，實際掌握單字用法，提昇閱讀＆寫作力。
　　【10個補充字彙】：條列「活用短文」的新字彙，動詞並同時列出「查字典所用的辭書形」和「有禮貌的ます形」，滿足學習時最常接觸的兩種動詞語態。

　　◎ 全書「300 主題」，一頁一主題，檢索查詢很方便！
　　頁面清楚標示「主題名稱」，一頁是一個學習主題，方便快速檢索查詢。

　　◎ 大量收錄：用「中文想法」不容易查詢到「日文說法」的單字！
　　學習日文時，我們總想知道：「這個字，日文怎麼說？」可是有些語彙就是不知道如何查詢到正確的日文說法，本書特別大量收錄這一類單字。例如：八卦（噂 ／うわさ）、貨到付款（着払い）、黑箱作業（不透明な業務）、吃螺絲（舌足らず）、跑路（夜逃げす）、黑函（脅迫の手紙）……等，滿足學習時希望知道更多 生活單字的需求。

　　◎ 增加〈註解〉補充單字相關資訊，可深入了解字彙差異及背景知識！
　　【主題046】「トラック競技」和「フィールド競技」：
　　〈註〉「トラック競技」指「在跑道上進行的競賽項目」，意即「徑賽」；「フィールド競技」指「非在跑道上進行的競賽項目」，意即「田賽」，例如鐵餅、鉛球等。
　　【主題201】「債務」和「借金」：
　　〈註〉「債務」（さいむ）和「借金」（しゃっきん）意思相同，但「借金」較口語，講話常用；報紙或文章通常使用「債務」，少用「借金」。

　　◎ 加註單字「重音數字」，學習標準發音，也能提升聽力！
　　坊間的日語單字書，大多沒有標註重音，也沒有附MP3，造成學習時只能「看著假名、自己唸唸看；即使語調唸得怪怪的，自己也不知道」，嚴重影響學習成 果。本書特別在每個單字加註「重音數字」，如果沒有同步聆聽MP3，可以看著「重音數字」自己唸唸看。透過親口練習，能過獲得「熟記單字」和「提升聽力」 的雙重收穫。原因是：日語單字具有「不需要經過拼音，直接看字讀音」的特質，所以「記住發音＝記住單字」。只要自己開口練習，記住單字也能記住發音，當你 聽到日本人說出這個字，自然能夠快速反應與理解。

　　◎ 專業日籍播音員錄製MP3，朗讀全書「核心字彙」&「活用短文」&「補充字彙」！
　　本書MP3由經驗豐富之日籍播音員（川合理惠）錄製。逐一朗讀「7500個核心字彙」，以及「300篇日語活用短文、補充字彙」。堪稱品質完善的高成本製作，對於日語學習，更是一大助益。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　快樂的家庭生活，從在家吃晚飯開始。

　　「你吃過最棒的食物是什麼？」

　　這是柯堤斯最喜歡問別人的一個問題，他問過朋友、一起共事的廚師，甚至是初次見面的人。而他們的答案都有著相同的開頭：「我媽做的…」不管是雞肉餡餅 （chicken pot pie），或是長條絞肉餅（meat loaf），最令我們珍惜難忘的食物，似乎就是那些從小到大，由家人用愛親手製作，讓我們能夠圍著餐桌一同分享的食物。

　　晚餐時間，就是家人共處的重要時光，不管白天發生了什麼事，我們晚上回到家吃晚餐時，就可以和大夥兒一起聊聊、分享經驗，談談未來的計畫、分擔彼此的憂愁，和親愛的家人互動。這正是很單純的事實：快樂的家庭生活，從在家吃晚飯開始。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　節省時間，也不犧牲美味。

　　柯堤斯史東Curtis Stone，最受歡迎電視節目－“帥哥廚師到我家Take Home Chef”電視節目的主持人，在這本『晚餐吃什麼？趕時間 ╳ 想省錢：忙碌生活也能輕鬆料理的130道安心美味』書中，柯堤斯Curtis為一周裡的每一天，提供了廚房藍圖，既能節省時間，也不犧牲美味。同時，他也 幫我們克服每天匆忙準備晚餐的跳戰。即使是工作晚歸、朋友來吃飯，或為周末的享樂省點錢，本書都有不同的點子，協助你做出快速、簡單輕鬆的料理。裡面有超 過130道美味易學的食譜，絕對能夠帶領你從容優雅的度過周一到周日。

　　柯堤斯Curtis了解生活裡的緊張與忙碌，但已升格為奶爸的他，也相信和家人朋友共享家庭晚餐，是生命中最大的愉悅之一。在這本食譜書裡，他對新手和資深煮婦煮夫貢獻出這些美味的配方，不需要特殊食材或工具。食譜分成8個簡單的章節：

　　Motivating Mondays周一吃得對
　　健康的一餐讓一周有積極的開始

　　Time-Saving Tuesdays周二省時間
　　15-40分鐘就能讓晚餐上桌

　　One-Pot Wednesdays周三一鍋煮
　　美味的一餐用一個湯鍋、平底鍋或烤肉爐就能解決，洗碗更輕鬆

　　Thrifty Thursdays周四省點錢
　　用小預算餵飽全家，少量金錢創造出豐富食物

　　Five-Ingredient Fridays周五5食材
　　簡單有趣的食譜，為周末的輕鬆氣氛做準備

　　Dinner Party Saturdays周六來請客
　　令人驚喜的晚餐，盡情發揮你的廚藝創意

　　Family Supper Sundays周日全家餐
　　用愛製作，滿足全家心靈的家庭晚餐

　　Something Sweet 嚐點甜
　　經得起時間考驗的甜點

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　無負擔的輕鬆煮，全都在這一本！

　　本書充滿了精緻誘人的照片，你會發現這些食譜簡單易做，風味絕佳，成為你和家人吃過最美味的一餐。柯堤斯Curtis還介紹了一些清新的雞尾酒（和偽 雞尾酒），以及許多省錢、省時、省力的小點子。『晚餐吃什麼？趕時間 ╳ 想省錢：忙碌生活也能輕鬆料理的130道安心美味』激發你的靈感與動力，帶著自信下廚，餐桌充滿歡樂。

媒體熱烈推薦

　　在時間表忙碌之餘，本書能夠幫助我們準備簡單、有趣而美味的一餐。—People時人雜誌

　　本書為忙碌的每一天，都設計了簡單的食譜。—The Kansas City Star

　　史東設計了簡單的食譜，許多都能在40分鐘之內從頭到尾完成。—The Atlanta Journal-Constitution

　　還有什麼比手邊備有史東的新食譜更棒的嗎？...他說話的腔調和專業的廚房知識一樣迷人，這個人卻相當腳踏實地。—Milwaukee Journal Sentinel

　　東做到了...全家都喜愛的食物、新鮮的食材和簡單的準備程序－他美麗新書裡的每一頁都完全呈現。—Jenny Rosenstrach, author of Dinner: A Love Story

　　他是有前瞻眼光的企業家，他想要激發我們拋棄外帶速食快餐，開始在家裡打開烤箱...本書充滿了簡單美味的食譜，指引我們如何準備一周裡的每一天晚餐。—Spry Living

　　本書為一周裡的每一天，都設計了大量美味食譜，並依照不同的主題來分類。—D Magazine

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

英美澳讀者熱烈好評

　　柯堤斯是最棒的！（初學者的心聲）
　　我從他之前的電視節目“帥哥廚師到我家take home chef”認識他，那時候他是我最喜歡的電視主廚，然後我在網上搜尋時，發現這本食譜書，看過讀者評價和內頁樣本後，決定買來試試看。結果，真的不令我失 望。到目前為止，我做過的食譜都超級美味。其中很多種在重新加熱後一樣好吃，所以我就帶便當去上班。我也喜歡他分類的方式，他不像一班食譜書是按照主餐、 早餐等或食材來分，而是根據一周的每一天，也就是按照困難度，來分章節。衡量自己的能力，我開始從周一到周四來實驗食譜。等到累積經驗後，再來嘗試週五到 週日！
　　如果你不習慣看食譜的話，裡面的食譜可能乍看之下特別長，但那是因為史東幫你把各個步驟都分解清楚了。以前我做過的食譜，講解不清楚，成品就會怪怪 的。這本可不一樣！如果你在廚房是新手，準備和烹調時間可能不盡相同，多做幾次後，我的動作就快多了。我也喜歡這裡的食譜不適只有單一菜色，通常還附上搭 配的肉類和蔬菜。如果是單一菜色，他也會提供適合搭配的沙拉或其他配菜(還附上食譜)。所有的廚房附註都很有用。而且，這是第一本食譜書，我看過裡面的每 一道菜都有圖片。就像其他人說的一樣，真的很有用，具啟發性。
　　對，如果你是料理新手，用這本書可能需要多花一點力氣，不是只把東西丟進微波爐而已。但是食譜都很美味，而且種類豐富，也涵蓋不同的技術等級，所以你可以挑戰自己。
　　優秀廚師出版的好書！－Jackie H.

　　新鮮、有趣、適合全家人
　　我等不及要將這些食譜納入我一整個月的菜單設計裡了。步驟簡單、圖片精美、食物新鮮又健康。我喜歡他呈現食譜的方式，還有簡單的廚房訣竅。我的錢一定會花得很值得的，這本書不會堆在書架上積灰塵。－Kari

　　成品就像裡面的圖片一樣
　　我愛極了這本書。目前實驗了5道菜色以上，全部做出來的成品都和圖片一樣。步驟很容易操作，裡面的菜色可以當作晚餐的參考，這點我也很喜歡，因為我是工作婦女，晚上回到家總是在趕時間。高度推薦本書，裡面的選擇和變化都很豐富。－Rachel Gordon

　　這本食譜書真是太酷了！
　　在史東參加今日早安節目，介紹他新出版的食譜書的前一天晚上，我剛好躺在床上和先生抱怨我們新買的另一本書：營養、創意菜、便宜的食材等，就是現在流行的這一整套概念。每天從早到晚想著做甚麼吃的，我真的覺得好煩。
　　重點是，為全家在一年365天的每一天，準備好吃、健康、新鮮的菜色，是我的責任。當我看到史東菜色可以這麼簡單快速完成時，我馬上跑到亞馬遜預購。 裡面有好多菜色，營養健康富活力，美味又快速。一周的每一天菜色都設計好了，哇，這本食譜書真是太酷了－Laura Stephens

　　家裡最常用的食譜書
　　我們的食譜書太多了，我們也喜歡烹飪。但是，這本書用到的頻率是目前最高的。食譜作法頗簡單，永遠美味，總是能讓客人滿意讚賞。－dfish

　　我喜歡做菜，但手邊的時間不夠多！！
　　我每天都挑一樣菜來做做看，過了一個禮拜，我和先生公認這是我們花錢買食譜書最值得的一次！食物美味，但做菜的時間不用花很多。
　　有幾道食譜讓我懷疑史東大概有助手幫他做前置準備，因為我花的時間多了一些！
　　總而言之，算是很不錯的投資。－Kay

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　宣傳語句:
　　日圓偏軟．划算消費新時代

　　新增內容:
　　趁著東京籌辦2020奧運及日圓匯價下跌至近年低位，雖然2014年4月後消費稅增至8%，但無減遊客旅遊東京意欲。本刷審視全書內容，訂正 2014 年 4 月後 5﹪增至 8﹪的交通及景點新價，重新編寫及修訂舊章節超過100頁，並新增超過20家之持書可享消費優惠￥15000，一書在手，玩盡東京！

　　基本內容:
　　檢視以往內容，刪除過時資訊，並更新仍存之景點營業時間、網址、分店位置。
　　．檢閱東京老號及知名餐廳：推介松阪牛、神戶牛、伊勢牛銘柄牛餐廳，匯集數十家拉麵、烏冬、傳統及回轉壽司、天婦羅、鰻魚、蟹、串燒及地道小食（Crepe）名店。
　　．原宿、裡原宿、青山、澀谷潮流店超過100家，另簡介都內外八家Outlet。
　　．特色購物：日本名牌手錶、廚刀、智能手機保護套、和風休閒褲、甲州印傳袋、手造行政皮鞋、中古名牌及手袋等。
　　．秋葉原新面貌：2014年9月Radio 會館重開後實況。
　　．盡錄親子景點：新增多家特色博物館（郵政、物流、味之素、Trick Art等）及品川水族館。
　　．都外篇：那須高原溫泉、神奈川箱根特集。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

『よく遊び、よく学べ。』 盡情玩，努力學。
　　『自分を信じて前に進め！』相信自己，勇往直前！

　　因為民族性使然，日本人容易過於小心而缺少行動。因此日本人的人生觀養成中，絕大部分都在自我鼓勵，要「更有勇氣、更積極行動」。

本書特色

◆體驗日式熱血精神：不怕別人對我「生氣吐槽」，我用「熱血勵志」加倍奉還！

　　＊對抗『抱怨、不爽、看衰、厭惡、吐槽、咒罵』的反擊武器！
　　＊面對別人的負面言語和行為，可以生氣，但不能被打倒！
　　＊用「熱血精神」激勵自己「努力向前」，「以牙還牙、加倍奉還」！

◆10大類勵志功能，精選熱血語錄100句！

　　「語錄」帶來信仰、希望、力量。全書滿載日本人慣用的「自勉座右銘」、「打氣關鍵句」：
　　【決心】今からでも遅くない。やってみよう！［現在開始也不嫌遲，試試看吧！］
　　【困境】ピンチはチャンス！［危機就是轉機！］
　　【奮起】やられたらやり返す。倍返しだ！［以牙還牙，加倍奉還！］
　　【團結】一緒に頑張ろう！［一起努力吧！］
　　【啟發】今を生きろ！［活在當下！］
　　【謙虛】初心忘れるべからず。［莫忘初衷。］
　　【激勵】やってやれないことはない！［沒有做不到的事！］
　　【挑戰】既存の枠にとらわれるな！［莫受限於既有框架！］
　　【樂觀】なんとかなるさ。［總會有辦法的。］
　　【其他】時間が解決してくれるよ。［時間會解決一切。］

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

◆聚焦：外國人最缺乏實際練習機會的「日語命令形」

　　「命令形」用於「要求對方某種動作行為」。但外國人學習日語時，不太可能有機會「命令別人」，因此「命令形」往往缺乏「使用對象」及「活用機會」，容易感到陌生。

　　透過本書，可聚焦學習「命令形」不僅用於「命令他人」，「鼓勵自己」或「激勵別人」的「座右銘」與「口號」，也都使用 「命令表現」。

　　【咬緊牙關堅持下去！】今こそ歯を『食いしばれ』！
　　※「食いしばります」的「命令形」
　　強調「時期雖然艱困，但要咬緊牙關克服困難」。

　　【等著瞧吧！】今に『見てろ』よ！
　　※「見ています」的「命令形」
　　在心裡發誓，「就算現在遭到恥笑，總有一天必定雪恥」。

◆解說：各語錄的文法要點、字詞意義、激勵關鍵

　　【語錄】：愛されるより愛したい。（愛人勝過被愛。）
　　【激勵】：被愛固然幸福，但是有時候，給別人愛情看到對方高興，自己也會覺得幸福。
　　【解說】：
　　‧愛される（愛します［愛］⇒ 受身形［愛されます］的辭書形）
　　‧より（助詞：表示比較）
　　‧愛したい（愛します [愛] ⇒ ます形除去［ます］＋たい）
　　‧動詞たい形（想要做～）

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

◆文化：純粹日式的激勵說法

　　【耶～！耶～！哦～！】エイ！エイ！オー！
　　眾人達成了某種目的，或者要激勵大家今後一起努力時，一邊舉起拳頭一邊么喝的傳統吶喊聲。

　　【大家一起闖紅燈，就不覺得可怕了！】赤信号、みんなで渡れば怖くない！
　　並非鼓勵大家集體違規，只是打趣地比喻「雖然是危險的事，只要大家一起壯膽，就不覺得可怕了」。反向鼓舞「團結力量大」。

◆趣味：結合流行的打氣用語

　　【珍惜平日的小確幸。】日々の小さな幸せを大切にしよう。
　　提醒「要珍惜健康、家人、朋友，以及生活中覺得理所當然的幸福」。

　　【踩過我的屍體前進！】俺の屍を越えてゆけ！
　　大家一起進行某件事，當中途自己被打敗、或不能繼續前進時，向同伴激勵喊話。要同伴不能放棄，繼續朝目標前進。

◆附【東京標準音】MP3

　　東京都出身、埼玉縣成長的出口仁老師，有著一口『日本首都圈的標準東京音』。曾在網路上看過出口仁老師教學影片的讀者，應該早就對老師悅耳清晰的聲調 印象深刻。此次老師特別撥空錄音，目的就是希望親自詮釋內容，適當表現每一句熱血語錄的恰當情感，提供讀者最佳的學習品質。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

幾乎整個下午，我就那樣定定地看著，我從沒有想到，陽光移動的腳步竟會那般令人怦然心動。以前，我們當然都見過陽光，但絕不會想到它可以分割成多 少塊如此細碎的光芒，更怎會想到自己會為幾小塊投射在房間內的光線而激動，而守候呢？而且，往往就在這樣的守候裡，一天過去了。

　　溫柔看待人世的眼光　
　　從努力活著的勞動者身上發現力量

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　〈無怨〉是囚犯的心境和雷雨聲中重建自我完整的體悟。〈地上歲月〉在農村生活的汗土味裡尋找自由與生機。〈同胞〉描繪原住民的一般行跡，感受人 與人之間不同而仍可相依相近的親密。〈漁人．碼頭〉敘述漁人討海的辛勞，摹寫港邊工作過活的眾生相。〈山中書〉有浸染山林的安靜氣質以及與僧人的交會凝 望。〈人在社子〉探看城市邊陲被忽視而隱忍的所在，為社子島的人文地理誌。〈在山谷之間〉行走花東縱谷，夜宿原住民工寮。〈礦村行〉書寫礦工生存實境，荒 謬的工作，恐怖的厄運。〈遙遠的杵聲〉形容阿美族豐年祭，懷念那唱詠的旋律。〈親愛的河〉述說文明與水的關係，及親愛的鄉愁。〈我的太魯閣〉回憶年輕狂野 的山林時光，並擔憂人的若干癡障。〈老兵紀念〉則是記述「外省兵」數不盡的離鄉戰亂血淚印痕……

　　出獄後開始嘗試寫作時，用世之心相當強烈。把文學當作社會關懷與改革的一種方式，並且盡可能作為時代見證，認為文學作品不應只為消遣，只求趣 味，更要能為不會提筆寫文章的勞動人民說話，能喚醒意識，促進自我的理解和相互的理解，積極提升人性，誘導出無數積極的改革行動。所以《地上歲月》的寫作 題材，是社會現實問題導向的。寫這個時代，寫社會問題。寫農村、農民、漁民、礦工、原住民、老兵、都市邊緣的聚落；向人群中取材，極少寫自己私領域的事。 ──陳列

【得獎紀錄】

　　〈無怨〉曾獲第三屆時報文學獎散文首獎，翌年，〈地上歲月〉再獲首獎。

作者簡介

陳列

　本名陳瑞麟，一九四六年生於嘉義農村。淡江大學英文系畢業，曾任國中教師二年，後因政治事件繫獄四年八個月。出獄後，以〈無怨〉獲第三屆時報文學 獎散文獎首獎，隔年再以〈地上歲月〉獲第四屆散文獎首獎。一九九一年以《永遠的山》獲第十四屆時報文學獎推薦獎，成為自然書寫的經典作品之一。在參與政治 活動約十年之後，回歸文學專事寫作。目前定居花蓮。著有《地上歲月》、《永遠的山》、《人間．印象》、《躊躇之歌》。

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我

　　《TRY!日本語能力試驗 從文法掌握》系列共5本，符合N5〜N1各個程度。

　　本書即對應N4，以提升實力為目標，循序漸進往下一步邁進吧！

　　★「TRY!」抱持輕鬆的心情試試看吧！
　　透過日常生活等情境及登場人物的趣味對話，引導出學習者易感到枯燥無味的文法項目，提升學習文法的樂趣！

　　★培養日語運用能力
　　示範用例選用情境多元，幫助學習者依場合、親疏關係等學習自然的日語，進而運用於實際會話中。

　　★穩固文法基礎，延伸培養應用能力
　　文法為「聽、說、讀、寫」之基礎。

　　本書從文法出發，每章依情境劃分，先以聆聽談話、閱讀文章等形式提供示範用例，引導學習者初步了解基本用法。接著帶入例句及中英簡潔說明，並附上插圖及必要資訊，幫助學習者統整文法脈絡。

　　★全方位日語能力大躍升
　　兼具文法、讀解、聽解三大學習重點，透過演練、閱讀、聆聽等學習方式有效提升學習者全方位的日語應用能力。書中的「綜合問題」、「模擬試題」等應用練習，皆符合實際考試出題形式，學習同時可培養應試實力，輕鬆達陣得分！

詳細資訊 點我 點我 點我 點我 點我